to be; to come; to go; to be (doing)
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
toy; (person or thing treated as a) plaything
business world; business circles; (the) industry
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
pushing forward (undaunted); pushing on (toward a goal); striving (for)
to be ordered (to do); to be charged with (a duty); to be assigned (a job)
this company; this firm; this shrine
head; chief; merit; strong point; superiority; major
like; similar to; something like ...; someone like ...
compassionate; merciful; benevolent; charitable; humane
company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
to be profitable; to yield a profit
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to grumble; to gripe; to complain
cutting an alcoholic beverage (usu. whisky or shōchū); diluting an alcoholic beverage; cut drink; diluted drink; watered-down drink
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
section manager; section chief
photographer; cameraman; camera operator; cinematographer
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
management; managerial position; administrative post; person in a managerial position
to allow; to let (someone) do; to make (someone) do
final word; voice of authority; authoritative pronouncement
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
service; ministry; attendance; offering goods at a reduced price; providing a service for free
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
and yet; though; when; in spite of
(company's) main financing bank; principal bank
business; enterprise; venture; (social) project; undertaking; enterprise
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
concrete; definite; specific; material; substantial
simply put; putting it simply; in short
corporate reconstruction; corporate rejuvenation; corporate revitalization; corporate revival
maid; helper; help; assistance
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
single word; a few words; brief comment