jpdb beta

Sakamoto Ryuuichi (1952.1-)

1

Law Regulating Adult Entertainment Businesses

1

measles

1

fish pen; holding pond; fish tank; live well; live-box

1

to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge

1

Shounan

1

open (for business)

1

(with) only a few left; (with) little left

1

university (college) professor

1

appearing together; co-acting; co-starring

1

Saitama (city, prefecture)

1

to have one's hands slip (and drop something)

1

secret trick; hidden method; trick of the trade; cheat (in a video game)

1

separate; scattered; apart

1

hollow; cavity; hole; cave

1

okonomiyaki; savoury pancake containing meat or seafood and vegetables

1

ambush; troops in ambush; unexpected opposition; unexpected obstacle

1

specialist shop; shop specializing in a few types of product

1

fighting with real swords; game played in real earnest

1

nth generation; nth (person to occupy a position, e.g. president)

1

loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback

1

to have no chance (of succeeding)

1

attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat

1

abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed

1

from here; from this place

1

cooperation; collaboration

1

a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"

1

elegance; dandyism; sophistication; affectation; showing off; putting on an air

1

to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

1

morning; breakfast; (arch.) next morning

1

to be of use as a reference; to be helpful

1

each time; always; often; thank you for your continued patronage

1

source of electricity; electrical power; power (button on TV, etc.)

1

humming; crooning

1

coast; beach

1

opening fully; full throttle; full power

1

eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)

1

therefore; consequently; accordingly; for that reason

1

to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive

1

to become possible; to become able to (do)

1

taking an examination (esp. school and university entrance)

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

1

to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below

1

well, I must admit ...

1

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

1

good evening

1

business; trade; operations; sales

1

shut up!; be quiet!

1

to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout

1