exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to fly (with great force); to blast (e.g. into the sky); to lack common sense; to be extremely surprised (by)
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
review (of learned material); revision
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
well then ...; in that situation; in which case
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
smirkingly; broadly (grinning)
flight; desertion; escape
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
to snap one's fingers; to pop one's fingers; to crack one's knuckles
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
to switch (secretly); to substitute; to sidestep (an issue)
shallows; shoal; rapids; current; position; place
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
centre; center; middle; capital; seat of government
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
N-system (automatic number-plate recognition system)
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
indication; sign; hint; tone (of the market)
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
how; in what way; by what means
to calculate; to compute; to deduce; to infer; to conclude
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
to be traced (of a criminal); to be tracked; (arch.) to have a (male) lover