no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to fall in one's way; to fall into one's lap
cartoon-character costume
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
at once; immediately; without delay; promptly
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
I'm off; see you later; to go (and then come back)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
-like; sort of; similar to; resembling
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
never mind that; don't worry about that; listen up
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
world; society; people; the public
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
be; is; did; (have) done; please; do
celebrity; famous person; public figure; big name
to drag down; to pull down; to force out (of power, office, role, etc.)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
you; buddy; monarch; ruler; he; she
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
how; in what way; by what means
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
education; schooling; training; culture; cultivation; education
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention