(face) mask; (facial) features; looks; mask (e.g. for circuit etching)
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
hyperventilation; overbreathing; hyperpnea; overventilation
fit; spasm; attack; seizure
faint; trance; swoon; stupefaction
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to take care doing something; to be prudent; to take no chances; to play it safe
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
hospitalization; hospitalisation
take care of yourself; get well soon; God bless you; bless you
this and that; one thing and another
excitement; stimulation; agitation; arousal
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
to tread on thin ice; to go out on a limb; to walk a tightrope; to take risks; (lit.) to cross a dangerous bridge
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)
with the exception of; excepting; excluding
job hunting; job searching
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
the other day; lately; recently
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
to drink oneself dead drunk; to drink oneself unconscious
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
man; male; masculine gender
two persons; two people; pair; couple
meeting; assembly; party; society; association; club
executive secretary; coordinator; organizer; person in charge of making arrangements
poor; pitiable; pathetic; pitiful
always; constantly; frequently; often; nonstop
to go out; to go around; to walk about; to roam
tune; tone; vein; mood; condition; state of health