How do you do?; I am glad to meet you
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
parting gift; remembrance; aftereffect
to; for; in order to; for; as for; regarding
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
100,000,000; one hundred million
your home; your family; their home; (my) home
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
house; residence; family; household; lineage; family name
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
family; members of a family
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
how; in what way; how about; questionable
(public) notice; attention; public eye; public gaze
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
attaining Buddhahood; becoming a Buddha; entering Nirvana; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
delivery; transfer; hand-over
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
going backward; turning back; backtracking; retrogression; relapse; returning to a bad state
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to recall; to remember; to recollect
many times over; often; repeatedly; time after time
that sort of; that kind of; like that; such; so
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back