to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
attachment (esp. to things); love; affection
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
at once; immediately; without delay; promptly
set; set meal; combo-meal; hairdo
condition; state; health; state (of health); way; manner
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
recently; lately; these days
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
scallion; shallot; green onion; spring onion
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
sukiyaki stock; stock mixed with soy sauce, mirin and sugar (used to flavor sukiyaki)
to inherit; to succeed; to take over
mission; errand; task; duty; obligation
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
another meeting; meeting again; reunion
to be dispersed; to get separated
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice
above; up; top; summit; surface; before; previous
again; once more; a second time
immediately carrying out (a plan)
bookstore; bookshop; publisher; main building
honest; frank; candid; honestly; frankly
self-confidence; confidence (in oneself)
human being; human; person; character (of a person)
to ascertain; to check; to make sure