sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
respect; esteem; reverence; honour; honor
to come to like; to become fond of; to fall in love
don't worry about it; never mind; it's OK
what kind of; what sort of; what
meaning; significance; sense
no!; no no!; no, not at all
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
Eh?; What?; Come on!; Damn!
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to lose (through death; e.g. a wife, child)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
boy; son; baby boy; young man
name; given name; first name
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
at that time; in those days; at that moment; then
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to move (house); to change residence
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very