malicious; vicious; malignant; shoddy; inferior; poor-quality
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
bachelorhood; single; unmarried; celibate
office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)
one's relationships; people one knows; circle of friends
mobile phone operator; mobile network carrier; cellular company
warrant; summons; written order
registration; accession; register; entry; record
address book; list of addresses; mailing list
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
passing (a test, examination, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); (giving something a) pass; skipping (one's turn)
staying somewhere (overnight) due to circumstances
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
dwelling; house; residence; living; life
before; previously; ahead; Pardon me for leaving (before you)
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
(one's) life is not in danger; not life-threatening
heart attack; myocardial infarction
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
older sister; lass; young lady
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to try and do something; to attempt to do something
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
panel; wainscoting; wainscotting; plight; fix; bind
heart; guts; nerve; central part
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to cry; to weep; to sob; to howl
preference; priority; precedence
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
large number (of); many; majority
to claim victims; to leave casualties
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
to suffer; to groan; to be worried
every year; yearly; annually
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake