member of an organized crime group; gangster; mobster; yakuza
(relating to) gender; sex; sexual
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
to cut off; to lop off; to prune
leaving hospital; discharge from hospital
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
(abstract) symbol; emblem; representation
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
filth (esp. excrement, feces, urine); muck; waste; garbage; dirt; dust
Toda Rowing Course (1964 Olympic rowing site)
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
(sound of a) gunshot; (gun) report
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
screaming; squawking; squealing; loud complaining; noisy conversation
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
that sort of; that kind of; like that; such; so
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
and yet; though; when; in spite of
pity; sympathy; compassion; affection; love
young lady (in ref. to a maid, etc.)
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
offender; criminal; culprit
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination