to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
just because; even if; even though
advantages and disadvantages; interests (of parties)
confrontation; opposition; antagonism
black curtain; wirepuller; mastermind; backroom manipulator
a little bit; a little while
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
choosing a site (e.g. for industry); deciding on a location; standpoint; position
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
study; diligence; discount; reduction
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
law department; law school
modesty; humility; being humble
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
first letter of a word; capital letter (at the start of a word or sentence); initials (of one's name)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
stopping of bleeding; stanching; hemostasis; haemostasis
setting a place; setting the table
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to thrust away; to send flying
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
first-aid; emergency (aid)
orphanage; children's home; foster home
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
abuse; ill-treatment; maltreatment; mistreatment; cruelty
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
accurate; correct; precise; exact
second marriage; remarriage
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)