and; thereupon; because of that
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
quite a chore; not that easy; fairly difficult
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
lazybones; good-for-nothing; idler; slacker; loafer
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
large company; large enterprise; large corporation
section manager; section chief
serious; not joking; straight
when one door is shut, another is open; the world is as kind as it is cruel
lower back (or hip) pain; lumbago
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
cookie; biscuit; cookie (browser-related file sent from a WWW server)
White Day (March 14); day for giving white chocolate and other presents to female coworkers and friends in return for gifts received on Valentine's day
reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump
conversation (just) between you and me; confidential talk
definite; final; decisive; conclusive
arrest; apprehension; capture
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
prevention of crime; security (device, camera, etc.)
a long time (since the last time); first in a long time
landlord; landlady; house owner; home owner; head of the household