lesson; discipline; example (e.g. set a bad example); revelation
Vienna sausage cut in the shape of an octopus
shepherd's song; pastoral poem; pastoral song; pastoral
cerebral infarction; (ischemic) stroke
birthplace; origin; cradle; motherland
prosperity; bustle; activity; crowd; turnout
siblings; brothers and sisters
Vienna sausage; wiener; Vienna coffee; Viennese
resignation; leaving office; leaving work (e.g. at the end of the day)
konnyaku (Amorphophallus konjac); konjac; devil's tongue; konnyaku jelly; konjac jelly; devil's tongue jelly
the place one comes from; one's birthplace; one's hometown
secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen
(arch.) clearly; (arch.) brightly; cleanly; purely
okonomiyaki; savoury pancake containing meat or seafood and vegetables
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
bag; satchel; briefcase; basket
pivot; vital point; cornerstone; Japanese photinia
generation; lifetime; age
yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat
to build up; to establish (one's reputation)
to recover consciousness; to come to
what with this and that; for a number of reasons
dad; daddy; papa; pa; pop
fellow men; between men; among men; man-to-man
capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; loot crate
himself; yourself; herself
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
barrier; gate; seki (in go); mutual life
to boil; to simmer; to stew; to seethe