quite; entirely; completely; as if; as though; just like
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
heave-ho; oops; yes; yeah
indicates means of action; cause of effect; by
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
Eh?; What?; Come on!; Damn!
to cut and even up; to cut several pieces to the same size
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
to apologize; to apologise
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
honorific/polite/humble prefix
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
is not; am not; are not; isn't it?
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
no!; no no!; no, not at all
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
now; soon; already; yet; further; more
worry; concern; anxiety; care; help; aid
talent; gift; function; noh (theatre)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
dismissal of class (at the end of the day); recess (at school); break