favourite dish (favorite); favourite food
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
first and second; A and B; superiority and (or) inferiority; distinction (in quality); discernment
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
innocent; chaste; naive; pure; unmixed; genuine
you; buddy; monarch; ruler; he; she
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
shortcake (layered cream and fruit cake; in Japan, made with sponge cake)
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
as a child; when one was a child
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
in public; in company; in the presence of others
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
Metropolitan Police Department (Tokyo)
to say; to be called; to do
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
yes; yeah; hum; hmmm; oof
while alive; during one's lifetime
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
don't worry about it; forget about it
always; all the time; never; usual; regular
feeling; sense; impression
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to have a talk; to tell a story
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
bride; (one's) daughter-in-law; wife
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite