large; big; older; senior; final; ultimate
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
of late; lately; this part; this point; here
party (esp. for children or the elderly); funfest
labour shortage; labor shortage; shortage of workers; shortage of hands
repeatedly; over and over again; fully (e.g. understand); very much; very well
to join forces; to cooperate
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
things to be washed; (dirty) dishes; laundry; washing
suspension of water supply; water outage
underhanded; unfair; makeshift; stopgap
feeling refreshed; feeling relieved
confections; sweets; candy; cake
evening meal; dinner; supper
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
flood plain; river terrace; riverside area; area between river and river bank
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
like; similar to; as with; in the same way
abrupt; sudden; unexpected
so; therefore; and; (and) then
may; might; perhaps; may be; possibly
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
only; merely; but; no more than
(time of) one's childhood; when one was a child
to come back (of an illness, cold weather, etc.); to return; to recur; to happen again
so; like this; in this way; this much; to this extent
to grow up; to become an adult
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
at least; at most; (even) just
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)