May; fifth month of the lunar calendar
route; road; distance travelled in a day; one's ... (age, e.g. 40s, 60s)
straight; directly; voyage; journey; straight road
numeral; figure; digit; numeric character
name; given name; first name
house; one's house; one's home; one's family
promptly; immediately; quickly; indifferently
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
regret; repentance; remorse
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
wet towel (supplied at table); hot, moistened hand towel
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
no matter what; whatever you say; in the end; after all
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
due form; official; formality
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
to give up (a plan or idea); to desist from (doing)
government office; public office
beginning; outset; first; onset
forgery; falsification; fabrication; counterfeiting
covered in blood; bloodstained; bloody; gory
chicken grunt (Parapristipoma trilineatum); threeline grunt
present (e.g. government, administration); current; existing
(public) notice; attention; public eye; public gaze
this way; this direction; here; this (one); I; me
interest (on a loan, deposit, etc.)
repayment; reimbursement; refund; redemption
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
qualitative difference; disparity; gap