Chiba Shin'ichi (1939.1.23-)
temporary advance (of money)
Yamasato Ryouta (1977.4.14-)
deserted (esp. store, market, town, streets); quiet; inactive (business, trade, etc.); slack; idle; free
aggression; invasion; raid
overwhelming; conquering; dominating; sweeping (the world); swaying
prop; strut; becoming taut; tightness; thrust; slapping attacks
as fast as the wind, as quiet as the forest, as daring as fire, and immovable as the mountain
to go viral; to make a buzz (on the Internet)
independent production (e.g. of a film)
to manipulate puppets; to pull wires
freak (dancing, film, speed, etc.); enthusiast; deformed person, animal. etc.; freak; monster
live-action adaptation (of a cartoon or animated movie)
to use up (all one's strength, ideas, etc.); to exert oneself; to do one's best
dropping; unloading; grated vegetables, fruit, etc.; grater; using new tools (or clothes, etc.); new tools (or clothes, etc.)
live (internet) broadcast; live stream
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up
toe; toe (of a golf club)
to be annoying; to be troublesome
to clear away; to remove; to demolish
being somewhat (half) joking; half seriously; half in jest; in a jocular vein
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
generation; lifetime; the age; the day; the first (e.g. Elizabeth I); issei
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
turns and twists; ups and downs; meandering; complications; vicissitudes
made-to-order; custom-made
(not even) an inch; (not even) a little bit; (lit.) one millimeter
appearance; shape; form; atmosphere; look; feel
thankfully; fortunately; luckily; mercifully
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
totally (immersed in something, e.g. liquid, work); addicted
the more one looks (at it) the more...
kabuki; Japanese classical drama