government; administration
essence; true nature; substance; reality
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
because of; owing to; due to
no, not like that (but like this)
shape; form; appearance; state; situation; suitable
black; black go stone; guilt; guilty person
to start; to start up; to embark on; to get going; to commence
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
bento; Japanese box lunch
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
earrings (for pierced ears); ear piercing; body piercing
large; big; older; senior; final; ultimate
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
(somebody else's) parents; both parents
to surround; to encircle; to enclose
environment; circumstance
to grow in severity; to grow increasingly severe
Aomori (city, prefecture)
bank; banking institution
Mutsu (former province located in present-day Fukushima, Miyagi, Iwate, and Aomori prefectures)
management base; business foundation
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
business integration; business merger; integration of management
to turn towards; to point
conference; consultation; discussion; negotiation
having strings attached (of a loan, etc.); having conditions attached; having a string or cord attached (of a bag, clothing, etc.); something with a string attached; having a lover (of a woman); woman with a male lover
father; dad; husband; you; he
happy trail (line of hair from the navel to the genitals); pubic hair
colluding; complicity; liaison; compromise; giving in
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water
for example; for instance; e.g.
loan; roan; lawn (i.e. short grass); lawn (type of cotton cloth)
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
primary school; elementary school; grade school
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth