jpdb beta

to wish someone good luck; to wish someone success

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

1

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

1

Oh well; yeah; good; OK

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

1

to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)

1

I; me; you; manservant

2

slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure

1

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

1

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

1

to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)

1

merry voices (e.g. of children playing)

1

thank you

1

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

1

to do as one likes

1

not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned

1

so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here

1

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

1

time; hour; period; class

1

to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize

1

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

1

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

1

auntie; older woman

1

olden days; former

2

coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe

1

that; those; the

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

to collect; to assemble; to gather

1

through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)

1

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course

1

um; er; nuh-uh; no; oof

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

2

the person in question; prominent figure; distinguished person; that person

1

and; and then; thus; and now; and finally

1

to be able (to); to be possible (to)

1

living; life (one's daily existence); livelihood

1

with ... as a start; taking advantage of; inspired by

1

to have a talk; to tell a story

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

1

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

1

indicates question

1

discovery; detection; finding

1

(a) little; somewhat; somehow

1

maybe; could be; might

1

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

1

article; news story; report; account

1

process; course; mechanism

1

if it's the case

1

to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of

2

to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve

1