to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
door (Western-style, car, etc.)
flute; fife; pipe; whistle
dental brushing; brushing one's teeth; dentifrice; toothpaste; tooth powder
living; life (one's daily existence); livelihood
(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive
likes and dislikes; pickiness (about food); choosiness; fussiness; tastes; preferences
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
departure (of a train, car, etc.); starting; leaving
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
to copy; to imitate; to counterfeit; to forge
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to miss (a train, bus, etc.); to fail to keep up with (e.g. the times); to be left behind by
train (esp. long distance train); steam train
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
haste; hurry; expedition; speed; dispatch
seeing one off; farewell; escort
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
as much as one can; as much as possible; if at all possible
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
anything and everything; just about everything
going backward; turning back; backtracking; retrogression; relapse; returning to a bad state
to live; to get along; to spend (time)
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
summer vacation; summer holiday
first of all; at once; right away; for now; for the time being
oh my god; how; what the; incredible
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
sentence-ending particle expressing doubt
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
millet or rice cake, roasted and hardened with starch syrup and sugar (sometimes including peanuts, etc.)
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
famous product; special product; speciality; specialty
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse