jpdb beta

so much; so; like that

2

obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)

1

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

3

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

1

to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of

2

to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

1

originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible

1

that child; that kid; that boy; (arch.) you

1

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

2

(ancient) Japan; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture)

1

pink (any flower of genus Dianthus, esp. the fringed pink, Dianthus superbus); (arch.) lovable, caressable girl

1

actual existence; real existence; existing in real life

1

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

1

(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey

1

but; however; although

14

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

1

very; extremely; excessively

1

where?; anywhere

1

various

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

1

to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

1

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

3

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

1

was

2

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

1

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

2

to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float

2

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

4

to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than

2

disregarding; ignoring

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

2

where; what place; how much (long, far); what extent

1

to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped

3

is not; am not; are not

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

3

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

1

given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...

1

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

1

facetious; droll; funny

1

yay

2

small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

3

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

1

to blindstitch

1

precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed

1

tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

1

having a meal (before doing something); fortifying oneself with a meal

1