to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
entering the priesthood; priest; monk; bonze
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
wife; bride; (one's) daughter-in-law
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
potato (Solanum tuberosum)
answer; reply; response; answer; solution; result
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
good; OK; all right; fine; very well; will do
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
engagement; betrothal; marriage contract
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
Izumi (former province located in the southwest of present-day Osaka Prefecture)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
absolutely; positively; decidedly
will; volition; intention; intent; determination
this sort of; of this kind; of the sort; such
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
that way; that direction; there; that (one); you; your family
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
please; somehow or other; one way or another
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher