you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
rare; uncommon; not often seen
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
directly; in person; firsthand
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
art of war; strategy; tactics
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
on purpose; deliberately; intentionally
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
by means of; due to; because of; according to
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
how long; how much; to what extent
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
wasteland; wilderness; abandoned land; devastated land
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
powerfully; vigorously; with all one's strength; lots of; heaps of; plenty
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
to visit; to call on; to pay a visit to
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
how; in what way; by what means
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
Ladies and Gentlemen!; all of you; everyone
charge (e.g. admission, menu item); cost; price
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
distant future; inevitable future; places one goes to
taking advantage of (a convenient situation)
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to leave as is; to ignore
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...