place; location; room; space; basho; wrestling tournament
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
preliminary announcement; previous announcement; portent; sign; forewarning
common camellia (Camellia japonica)
four times; four colour process printing (color); CMYK printing
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
88 years old; (arch.) rice
to take someone's life; to kill someone
imperial order; imperial decree
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
chivalrous man who helps the weak and fights the strong; knight in shining armor; ruffians who act under the pretence of being chivalrous
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
to live through; to survive
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
troubled times; turbulent times
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
family name; house name; family honour; family honor
to wander from place to place; to change jobs
foot (of a mountain or hill); bottom; base
being full; (counting) completed years (e.g. when calculating age); full (years, months, etc.); Manchuria
to hold a memorial service for the dead, praying for their happiness in the next life by chanting sutras
to strengthen; to emphasize; to emphasise
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
house (e.g. of Tokugawa); family
to be conceivable that; to be thinkable that
function; facility; faculty; feature
preparation; provision; guarding
national border; provincial border
castle (in place names); castle; fortress
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up