neighborhood; neighbourhood; street; block; town
(many) years; long-standing (esp. hatred, grudge); ancient
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
in order to; for the purpose of; must; should
letter of challenge (to a duel, etc.)
I appreciate your efforts
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
holiday; day off; sleep; rest; Good night
all; completely; totally; entirely; thoroughly
let me see; well; errr ...; uhh ...
Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
demand note; dunning letter (note)
hospitalization; hospitalisation
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
price; cost; charge; payment; bill; fee
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
putting money aside; savings; deposit (e.g. in a bank); accumulated surplus of wins; wins in the bank
(bank) balance; remainder
excavation; exhumation; discovery (e.g. new talent)
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
love of; affection for; enthusiast for; being attractive to; being liked by
it is not (like that) either
ridiculously expensive; stupidly expensive
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
somewhere; anywhere; in some respects
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to subsist; to keep on living
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)