standing tree; standing timber
-ness; indicates assertion; come; come now
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to live; to reside; to inhabit
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
-like; sort of; similar to; resembling
today; this day; these days; recently; nowadays
at; in; at; when; by; with; and then
third day of the month; three days
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
hey; you; hey; hey; hold on; yo
where; what place; how much (long, far); what extent
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
police; police officer; police station
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to have an accident; to meet with an accident
very; greatly; immense; enormous; serious; grave