as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
dad; dada; daddy; pa; papa; pappa
board of directors; board of trustees
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
(formal) meeting with a view to marriage; interview with a prospective spouse; correspondence; balance; miai; two different options such that if one player takes one, the other player can take the other
to bring (something); to take along; to fetch; to get
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
unsold items; leftovers; remainders; spinster; old maid
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
marriage between partners of very different ages; May-December marriage
person obsessed with thoughts of sex; being obsessed with love or lust
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
completion; conclusion; perfect (tense)
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; attachment; contact play; sound effect produced by striking a wooden board with clappers
facial deviation value (high is beautiful, etc.)
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
immediately; right away; at once; instantly
victory or defeat; victory and defeat
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
junior high school; middle school; lower secondary school
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
to become sullen; to sulk; to get angry; to peel (off); to come off
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
to rub in; to smear on; to spread on; to lay the blame on
(formal) meeting with a view to marriage; interview with a prospective spouse
in 8 or 9 cases out of ten; in all probability
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
love at first sight; being taken with someone at the first meeting
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice