to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
just you wait and see (as a threat)
inverted; upside down; reversed; back to front; wrong way round
town; block; downtown; main street; street; road
fellow; guy; thing; object; he; she
glittering; sparkling; glistening; twinkling
among these; between these; of these; in here; in this
leukocyte; leucocyte; white blood cell
clatter; clank; rattling; capsule toy vending machine
yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
breathing of a sleeping person
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
a little bit; a little while
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
blue; azure; green; pale; gray; unripe
beyond that point; after that
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to call each other; to call out to one another
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
byway; bypath; byroad; loophole; excuse
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
to cry; to weep; to sob; to howl
so; like this; in this way
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to relate to; to have one's feelings understood
embodiment; realization; materialization
inside one's heart; in one's mind
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to follow; to come along with one; to accompany
a-ha-ha (laughing loudly)