jpdb beta

to touch (a person's) heart; to impress (a person)

1

to continue writing

1

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

3

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

3

business world; business circles; (the) industry

1

tear; tears; lachrymal secretion; sympathy

1

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

2

aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support

1

friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by

1

to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful

1

strong; intense; severe

1

(fictional) character; character; personality; persona

1

1,000 yen bill

2

each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of

1

to recall; to remember; to recollect

1

Natsume Souseki (1867-1916)

1

Noguchi Hideyo (1876-1928)

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

2

to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on

1

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

1

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

1

love romance; love story; romance; romance story; romantic fiction

2

queen; female champion

1

professional

1

reputation; respectability

1

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

2

island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf

1

Japanese leek (Allium chinense); Chinese onion; sour-sweet pickle of Japanese leek

1

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

2

friend request (e.g. on a social network)

1

heave-ho; oops; yes; yeah

1

to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply

1

delivery

1

on the way; en route; in the middle of; midway; halfway

1

Gorgonzola (cheese)

1

(sense of) taste; counter for food, drink, medicine, etc.

1

unexpected; surprising

1

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

2

to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee

3

prince; subordinate Kumano shrine

1

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

1

to call for somebody; to come for someone; to pick someone up

1

white horse; unrefined sake

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation

1

to walk

3

or; otherwise

1

business class

1

for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad

1