jpdb beta

tusk; fang

1

to turn towards; to point

1

regret; repentance; remorse

1

till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)

1

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

3

to knock down; to beat up (till unable to stand)

1

fate; destiny

1

one large ...; a great ...

1

decisive battle; deciding match; play-off

4

confrontation; showdown

16

fairness; impartiality; justice; objectivity

1

is something that; is that which

1

to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain

1

real estate

18

to compete; to contend; to vie; to contest

1

details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view

1

potentiality; likelihood; possibility; availability

2

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

4

residence; housing; residential building

9

roadside land prices; price of land adjoining a major road, used to calculate inheritance and gift taxes

1

roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly

1

5,000,000; five million

2

down payment; deposit

1

fixed interest rate

1

sum total; total amount

3

agency; intermediation

1

ownership; dominion; ownership rights; proprietorship; property rights

1

registration of transfer of rights; (estate) transfer registration

1

income tax

1

stamp duty

1

real estate tax; fixed assets tax; property tax; rates

1

city planning tax

1

repair expense

1

those (near the second person)

1

to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)

1

building

1

at last; finally; barely; narrowly; just

3

full payment; liquidation

1

to die; to expire

1

complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face

1

lack of sleep; insufficient sleep

1

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

3

decider; person who decides; deciding factor; clincher; trump card

1

detached house; stand-alone house; single-family home

2

flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event

3

amount of payment; amount paid

1

what with this and that; for a number of reasons

1

smiling face; smile

1

mediocre; ordinary; commonplace; banal

1

to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter

2