Your Name (2016 animated film)
suffix for familiar person
older sister; lass; young lady
group; crowd; flock; herd; bevy; school
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
academic background; academic credentials; academic record
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
please; somehow or other; one way or another
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
bank; banking institution
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
life; living; I; me; student
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
degree of familiarity; popularity
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
senior high school student
special selection; finest pick; top pick
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
purveyor (to the Imperial Household, etc.); company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
lush mountain; green mountain; grave; burial place
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without
to compile; to bring together; to weave; to put together; to bring to a conclusion; to wrap up
world-class; (of) high global reputation
culmination; acme; height; peak; ultimate; perfection
self-analysis; autoanalysis
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
personal history; curriculum vitae; resume
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)