biggest; greatest; largest; maximum
track meet; athletic event for recording official times
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
second (unit of time); arc second
world record; establishing a world record (in)
third day of the month; three days
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
repeated at intervals; every other (day, week, month, ...)
to break the record; to break a record
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
today; this day; these days; recently; nowadays
preliminary contest; qualifying round; trial; heat; primary
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
first place; first rank; unit's position; Japanese yew (Taxus cuspidata)
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
decision of a contest; finals (in sports)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
although; despite; whereas; while; if only; I wish
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
in that way; thus; so; so?
(some) more; even more; longer; further
how; in what way; how about
time; thyme; time out (e.g. in sport)
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
winning a prize or place (in a contest)
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
luxury; extravagance; treat (i.e. at somebody's expense)
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
such; this sort of; like this
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...