jpdb beta

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

6

first place (in a race); first to arrive; one suit (of clothes); one item (of clothing); one move

1

is not; am not; are not; isn't it?

9

that's right, but ...

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

9

Japanese record; national record

1

second (unit of time); arc second

3

to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)

5

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

19

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

7

if it's the case

4

already; yet; soon; shortly; further; more

10

bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu

2

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

13

Tokyo Olympics

6

invitation; summons; bidding (e.g. to host the Olympics); calling

10

leader; central personage

1

Tokyo City

1

head; chief; merit; strong point; superiority; major

2

be; is

3

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

13

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

4

to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by

1

frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed

12

four years

7

after

7

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

15

Summer Olympics

3

to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)

2

you; buddy; monarch; ruler; he; she

19

nothing but; except; no more than

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

7

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

5

silver (Ag); silver (color); silver (medal, prize, etc.); silver coin; silver general; bank; (arch.) money

2

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...

1

copper (Cu); bronze (medal)

1

to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want

1

isn't that right?

6

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

8

first place; first rank; units position (of a number)

1

you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

18

you

1

to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance

4

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

16

Eh?; What?; Come on!; Damn!

1

simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light

3

painstaking (e.g. effort); excruciating (e.g. hard work); grueling

1

effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving

1

to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate

1

pile; accumulation

1