intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
voyage; passage; travelling
or; otherwise; furthermore; also; (arch.) perhaps; (arch.) by some chance; (arch.) that being said
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
yen (Japanese monetary unit); circle
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
you; buddy; monarch; ruler; he; she
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
accommodation; reception; seating; custody (e.g. awaiting deportation); internment; admission
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
Kanou Jigorou (1860.12.10-1938.5.4)
it's not like; it isn't as if
director; executive; officer; official; person in charge
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
people (of a country); nation; citizen; national
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
no matter how much time passes
other people's affairs; somebody else's problem
from now on; after this; in the future; from here; from this point
show; performance; act; entertainment industry; show business
show; exhibition; spectacle
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
concrete; definite; specific; material; substantial
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
Japan and the United States; Japanese-American
opposition; rivalry; competition; antagonism
war; battle; match; game; competition
supreme ruler; conqueror; champion; winner; titleholder
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
counter for articles; counter for military units; individual
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)