to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
this time; now; next time; another time; recently; lately
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
sleepy; drowsy; somnolent
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
tortoiseshell (of the hawksbill turtle); bekko; tortoiseshell (esp. of the Chinese soft-shelled turtle)
wholesale store; wholesale dealer; wholesaler
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)
residence; estate; grounds; premises; mansion
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
credit; money owed on an account; bill; hot noodles in broth; proportion (of wholesale price, as tenths of list price); in the midst of; rest
the way back; the way home; return trip
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
river; stream; River; the ... river
to throw oneself (e.g. off a cliff, etc.)
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
can't be helped (of situation, reason, etc.); unavoidable
please; somehow or other; one way or another
please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
older sister; elder sister
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to take hold of
large amount of money; great cost
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
original; primitive; primary; fundamental; raw
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
hammer; mallet; sledge(hammer); gavel