reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
field; plain; hidden interior part (of a structure or object); wild (of an animal or plant)
hammer; mallet; sledgehammer; gavel
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
to make; to manufacture; to build; to construct; to prepare; to get ready; to dress (oneself in)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
still more; even more; all the more; still less; even less
impossible to do (although wants to)
after all; because; but; even; too; as well
even if not; even without
is it?; isn't it?; be; is
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
easy; simple; there's no way that ...
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
that sort of; that kind of; like that; such; so
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
being in too deep to back out; having gone too far to retreat
just because; even if; even though
this sort of; this kind of; like this; such
et cetera; etc.; and the like; and so forth
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)
prison guard; warder; jailer; gaoler
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
to call on someone; to call at a place; to ask; to inquire; to hear; to be told
master; boss; stable master; craftsman; artisan; (arch.) foster parent
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
(some) more; even more; longer; further
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances