love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
selfish; self-centred; egotistical
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
morning; breakfast; (arch.) next morning
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
moving about; stirring about
as it is; as one likes; because; condition; state
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
right beside; close to; nearby
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
to read (somebody's) thoughts; to guess what (someone) is thinking
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
rather; sooner; preferably
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to sentence; to assign a penalty
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to tell; to announce; to declare; to pass (a sentence); to order
execution; punishment; spanking
kyogen; farce presented between noh plays or during the interlude of a noh play; kabuki play; kabuki performance; make-believe; ruse
to be silent; to say nothing
even; even if; even though; because of; on the grounds that
request; favour (to ask); wish; please
sparing a life; clemency; reconsideration of an employee's dismissal
using as an intermediary; through
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
public affairs; the court; the shogun; the shogunate
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
potato (Solanum tuberosum)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
few; a little; scarce; insufficient; seldom
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important