love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
selfish; self-centred; egotistical
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
morning; breakfast; (arch.) next morning
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
moving about; stirring about
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
right beside; close to; nearby
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
to read (somebody's) thoughts; to guess what (someone) is thinking
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
room; chamber; apartment; flat; stable
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
ignorant of the ways of the world
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
face; honour; honor; appearance; look
imperial court; shogunate government; authorities; public affairs; official; government
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
miscreant; scoundrel; villain
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
(I) won't (say) anything no matter what (expression is followed by negative verb relating to say, answer, etc.) to not (tell) even under any threat
to be (in contrast to something that is not the case)
the New Year begins; the New Year starts
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
temple bell rung 108 times on New Year's Eve
request; favour (to ask); wish; please
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
to bury the hatchet; to make up; to be reconciled; to be reunited (e.g. couple); to be reinstated
discord; breaking up (e.g. friendship)
soon; shortly; before long; nearly; almost
always; all the time; never; usual; regular
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit