to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
invalid; void; ineffective; unavailable
meaning; significance; sense
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
unclean; dirty; unsanitary; indecent; dirty (story, money, etc.); obscene
as a child; when one was a child
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
quickly; at once; right away; hurriedly
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
genuine article; real thing; real deal
genuine article; real thing; real deal
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to pass (of time); to elapse
although; despite; whereas; while; if only; I wish
impossible; unlikely; improbable
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
treating someone like a child
to have a comeback for every remark; to be always ready with excuses; to contradict everything
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
right; correct; proper; righteous; just
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable