jpdb beta

by myself; in person; by oneself

8

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

2

drinking straw; straw

5

to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination

1

to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul

3

corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness

3

after all; because; but; even; too; as well

6

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)

1

listen!; you see; mind you; remember

2

to have a go; to try and do (something); to take a chance with something

2

if it's the case

3

without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after

1

to catch sight of; to come into view; to happen to see

1

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

1

shower

1

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

2

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

5

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

1

work; job; labor; work

2

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

2

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

2

(on) one's own; (by) oneself

1

to become possible; to become able to (do)

2

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

3

one-by-one; separately; every single; each and every; without omission

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

4

forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

4

unattractive; ugly; unstylish; uncool

1

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

3

ouch!; hot, hot, hot!; something hot; fire

1

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)

1

room; chamber; apartment; flat; stable

1

to borrow; to have a loan; to rent; to hire

1

above; up; top; summit; surface; before; previous

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

1

small quantity; little; little while; short distance

1

pudding (esp. custard); black hair dyed blond but where the roots have again turned black

1

kindergarten pupil; kindergartener

10

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

3

receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me

3

somehow; how; in what way; why; what kind of

3

I; me; you; manservant

7

between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative in noh music; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis

3

everyone; everybody; all; everything; all

4

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

2

attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat

3