truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
house; residence; family; household; lineage; family name
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
duplicate key; pass key; master key; skeleton key
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
one way or another; in many ways; in various ways
deposit and withdraw; taking in and out
sorry; excuse me; thank you
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
suffix for familiar person
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
the front; honesty; uprightness; decency; normality
job; work; duties; trade; skill
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to install (a king, emperor, etc.); to appoint (to a post); to promote; to assign (to study under)
family; members of a family
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
yes; yeah; hum; hmmm; oof
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
fellow; guy; thing; object; he; she
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
young; youthful; immature; green; low (number); small
car; automobile; vehicle; wheel
door (Western-style, car, etc.)
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
at; in; at; when; by; with; and then
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow