to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
what with this and that; for a number of reasons
nagging; faultfinding; carping; captious
secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
wrong; different; not like that
to feign ignorance; to evade one's responsibilities
gynecology department; gynecology
pregnancy; conception; gestation
ignoring (somebody); ostracizing; leaving (someone) out
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
deodorant; deodorizer; air freshener
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
simply; merely; only; solely
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
immovable; motionless; firm; Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
in the hospital; hospitalized
preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
to reach the point that; to come to be that; to turn into
lending (money); finance; loan; adaptability; versatility; flexibility
nursery school; day nursery; preschool
seeing (or dropping) off, then later picking up or going to meet (the same person)
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
to be responsible for; to bear the responsibility of