definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
be; is; did; (have) done; please; do
hey; you; hey; hey; hold on; yo
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
at; in; at; when; by; with; and then
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
in that way; thus; so; so?
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
thanks to ...; owing to ...; because of ...
small quantity; little; little while; short distance
store; shop; establishment; restaurant
management; administration; operation; running (business); conducting
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
pointing up; pointing upward; upturn; uptrend; upward tendency
everyone; everybody; all; everything; all
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
inside; interior; among; within; middle; center; during
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
today; this day; these days; recently; nowadays
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
set of three; three sets; three classes
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
heh heh heh; tee-hee; giggle
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below