jpdb beta

to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)

1

while; during; while; although; all; both

1

some people; a few people; several people

2

to become (a state, condition, etc.)

1

Shinto shrine

6

flight; desertion; escape

1

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

4

skid mark; tire mark; tyre mark

4

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study

1

sole; single; solo; independence; singleness; singularity

1

bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive

1

evidence; exhibit

1

perfect; complete; flawless

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

4

to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)

1

to turn towards; to point

1

skillful; adroit; craft; craftsmanship; plot; scheme

1

calculation; reckoning; count; forecast

1

planned crime

2

small; little; tiny

1

if it's the case

1

to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash

1

origin; source; exit; point of departure; time to take action

1

to wash again; to reconsider

1

to handle; to operate (a machine, etc.); to deal with (an issue); to manage; to treat (someone); to deal with (someone)

1

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

1

good morning

1

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

1

album

2

as a child; when one was a child; childhood

1

to be photographed; to be projected

3

sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time

2

several sheets (flat objects)

1

apiece; each; at a time; piecemeal

1

to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay

4

page

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

1

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

2

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

1

miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic

1

child

1

(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently

1

Sumie

1

oh; ah

1

image of a bride dressed in her wedding gown (wedding kimono, etc.)

1

you; dear; honey

20

neighborhood association; neighbourhood association

1

sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging

1

costume; fancy dress; masquerade; converted (cruiser)

2

mass meeting; convention; tournament; competition; grand event

2