jpdb beta

pardon; forgiveness; forbearance

1

please (do for me)

1

association of people from the same prefecture

2

to explain the situation

1

to apologize; to apologise

2

name; given name; first name

2

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

5

(exaggerated) professing to be; passing oneself off as

1

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

5

we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual

1

to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across

3

there is nothing

4

it is not (like that) either

2

face; visage; look; expression; honor; honour

7

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

2

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

3

together with; same; both; all; including ...

4

to join forces; to cooperate

3

congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!

2

well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable

1

couple

1

shoulder

3

to take a load off

1

on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with

4

test of strength

1

of established reputation; fully established; (universally) recognized; acknowledged; leading

1

you (plural); all of you; you all

11

large field

1

government; administration

19

to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)

6

wherein; therein; thereinto

1

root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature

1

to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time

2

we

1

probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't

2

to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in

19

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

11

single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)

1

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled

11

household; home; family; housekeeping

2

to accompany; to follow; to keep up with

1

to settle down

1

peat

1

good; OK; all right; fine; very well; will do

2

portion for two people

1

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

3

seven; seven years of age; four o'clock (old time system)

1

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

6

rain and dew

3

hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house

7