jpdb beta

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

7

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

4

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

5

to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from

1

to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)

2

without; unacceptable; not alright; unsatisfactory

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

5

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

2

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

7

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

2

-years-old

2

bachelorhood; single; unmarried; celibate

1

to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service

1

office

1

independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation

1

now; the present time; just now; another; more

10

sexual experience (with men)

1

almost; roughly; approximately

3

ex-husband; former husband

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

6

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

3

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

3

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled

1

age; years

1

inverse proportion

1

very; much; greatly; a lot of

1

youth; springtime of life; adolescent

1

to take back; to regain; to get back; to recover

1

Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

1

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

1

adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger

1

account; history; chronicle; Kojiki; Records of Ancient Matters

1

be; is

1

suffix for familiar person

6

having no money; lack of money

1

small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)

1

never mind that; don't worry about that; listen up

1

work; job; labor; work

1

to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

2

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

3

day after day; every day

1

to overdo; to do too much

1

such a thing; something like that

1

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

4

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

2

indicates question

7

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

21