honesty; sincerity; trust; reliance; (religious) faith; devotion
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
shoji (paper sliding door)
tatami mat; Japanese straw floor coverings
apologies for the crude food
about when; about what time; how soon
(at) any time; always; at all times; whenever
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
Italian food; Italian cooking
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
hard; tough; hardware; hard disk
exactly right!; indeed; damn straight
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
condition; state; health; state (of health); way; manner
water buffalo (Bubalus bubalis); domestic Asian water buffalo; wild water buffalo (Bubalus arnee); Asian water buffalo
to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
first-class; top grade; characteristic; peculiar; school (e.g. of a performance art); one flag
blue sky; skyrocketing (of prices); having no limit; the sky being the limit
hors d'oeuvre; appetizer; appetiser; starter
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
partaking; participating; taking part in; sharing (something with someone)
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
to cross (each other); to pass (each other); to miss (meeting) each other; to pass each other by; to have a misunderstanding; to go awry
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
speaking of; (I told you) already; come on
to thrust away; to send flying
dolphin (or other small toothed whales, such as porpoises, belugas, etc.)
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
a disgrace (to a whole group of people)
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session