diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
at; in; to; toward; to; for; because of
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
which (of three or more); well; now; c'mon
yikes; oops; eep; wow; aargh
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
look!; see!; here!; there!; hey!
incredible; unbelievable; terrific; impressive
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
bear (any mammal of family Ursidae)
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
hey there; I say; see here
considerable; great; important; significant; a big deal
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
until now; till now; up to now; up to the present; so far
myself; yourself; I; me; you
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
from now on; after this; in the future; from here; from this point
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
movie director; film director
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
script; screenplay; scenario
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)