jpdb beta

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

4

to feel uplifted; to be cheered up; to hearten; to be inspired; to be energized

1

then; well; so; be; is

2

why?; what for?; how?; by what means?

1

amorous feelings; feeling of being in love

2

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

5

tiny amount (degree, extent); paltry amount; slightest bit

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

6

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

1

cartoon; comic; comic strip; manga

1

formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding

1

Nobita

1

Mr (junior); master; boy

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

3

than; from; out of; except; but; more

2

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

2

correct; right; correct interpretation (answer, solution)

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

2

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

3

young; youthful; immature; green; low (number); small

2

to nip (something) in the bud

1

after all; because; but; even; too; as well

3

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

2

like everyone else; like most people; like an ordinary person; as much as anyone else

1

such; like that; that sort of; very

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

2

child

2

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course

1

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

2

is that so? (generally rhetorical)

1

you (plural); all of you; you all

1

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

1

I; me; you; manservant

2

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

5

prediction; prophecy; prognostication

2

curse; spell; malediction

2

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

3

sentence-ending particle expressing doubt

1

autumn breeze; fall breeze

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

2

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

1

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

2

be; is

9

to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone

1

manuscript; copy; draft; notes; contribution

1

to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)

1